Portugiesisch Übersetzung für Wissenschaft & Forschung
Das FÜD- Wissenschaft-Team hat sich im Kernsegment auf die Portugiesisch-Übersetzung der Fachrichtungen der Naturwissenschaften, der Geistes- und Sozialwissenschaften und der Ingenieurswissenschaften spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Portugiesisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit fachspezifischer Ausbildung ermöglicht einen kompetenten Allround-Service und läßt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Wissenschaftliche Publikationen: Möchten Sie eine Dissertation oder einen Aufsatz ins Portugiesische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung einer Hausarbeit oder einer Buch-Publikation für Portugal oder Brasilien? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von wissenschaftlichen Arbeiten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Promotion übersetzen Deutsch Portugiesisch, Übersetzung wissenschaftliches Essay Portugiesisch Deutsch, Master-Thesis ins Portugiesische übersetzen, Übersetzer Bachelor-Arbeit Portugiesisch Deutsch, Abschlussarbeit für Portugal oder Brasilien, wissenschaftliche Publikation ins Portugiesische übersetzen.
Fachgebiete im Überblick
|
|
Hintergrund Portugiesische Sprache
Portugiesisch bildet mit dem Katalanischen, dem Spanischen und dem Galizischen die iberoromanische Sprachengattung innerhalb der romanischen Sprachengruppe (italischer Sprachenzweig, indoeuropäische Sprachenfamilie, indouralischer Sprachenstamm). Zusammen mit dem Galizischen in Nordwest-Spanien geht es auf eine gemeinsame Ursprungssprache zurück, das Galizisch-Portugiesische, das sich von der ausgehenden Antike bis ins frühe Mittelalter entwickelte. Nach der Herausbildung der Staatlichkeit Portugals entwickelten sich daraus die beiden heutigen Sprachen. Portugiesisch hat unter den romanischen Sprachen am meisten Ähnlichkeit mit dem Spanischen. Die Sprecher dieser Sprachen können sich trotz der Unterschiede in der Phonologie, Grammatik und im Wortschatz verständigen.